Soft, fluffy Hokkaido milk bread loaf with golden-brown crust, sliced to show pillowy white crumb structure

Хлеб и маффины

Мягкий и пышный молочный хлеб Хоккайдо (стиль Сёкупан)

Name: Мягкий и пышный молочный хлеб Хоккайдо (стиль Сёкупан)
Prep time: 25 min
Cook time: 21 min
Total time: 46 min
Yield: 1 servings
Cuisine: Japanese
Ingredients: - 1/4 стакан (32г) хлебной муки; - 1/4 стакан (60мл) цельного молока; - 1/4 стакан (60мл) воды; - 2½ cups (360г) хлебной муки (я начинаю с 340г для более мягкого теста; но если тесто слишком липкое — добавляю ещё, регулируй количество от 340 до 360г по необходимости); - 1/4 стакан (50г) сахара; - 2¼ tsp (7г) быстродействующих дрожжей; - 2 ст. л. (15г) сухого молока (полножирного, необязательно, но рекомендую); - Неполная 1 ч. л. (5г) мелкой соли; - 1/2 стакан (120мл) цельного молока комнатной температуры; - 1 крупное яйцо, слегка взбитое; - 1/4 стакан (56г) несолёного сливочного масла, размягчённого; - 1 яйцо + 1 ст. л. (15мл) сливок (для глянцевой яичной смазки)

Мягкий, пышный молочный хлеб Хоккайдо на танчжуне — идеален для тостов или сэндвичей. Этот японский хлеб сёкупан получается влажным, нежным, и его легко испечь дома.

Нажмите, чтобы оценить этот рецепт

5.0 (2)

Подготовка

25 мин

rise

3ч 30мин

Готовка

21 мин

Итого

46 мин

Порций

Стиль

🍽 Средний

Впервые опубликовано май 2025 г.•Последнее обновление май 2025 г.

Японский молочный хлеб по методу танчжун — с идеальной структурой и облачной мягкостью.

Когда я говорю, что эта буханка исчезла за один день, я не преувеличиваю. Я достала её из духовки, и уже через час всё было съедено — мои дети и муж уплели её прямо тёплой, ещё паровой. Они были в восторге от того, какой мягкой, нежной и прямо «из пекарни» она получилась.

Вот чего ты хочешь от буханки молочного хлеба Хоккайдо — он же Сёкупан, японский молочный хлеб, или хлеб на танчжуне. Это мягкий обогащённый белый хлеб на заварной основе, которая позволяет тесту удерживать больше влаги и дольше оставаться свежим. В результате получается нежная, слегка сладкая буханка, которая не черствеет несколько дней.

🍳 Необходимое оборудование

решётка для остываниякухонные весыформа для хлебамерные стаканымерные ложкимискадуховкакулинарная кисточкаплёнкакастрюлямиксервенчик

Ингредиенты

Порции:

Заварка танчжун
30 г хлебной муки
60 мл цельного молока
60 мл воды
Тесто
360 г хлебной муки (я начинаю с 340г для более мягкого теста; но если тесто слишком липкое — добавляю ещё, регулируй количество от 340 до 360г по необходимости)
50 г сахара
2¼ ч. л. (7г) быстродействующих дрожжей
2 ст. л. (15г) сухого молока (полножирного, необязательно, но рекомендую)
1 ч. л. (5г) Неполная мелкой соли
120 мл цельного молока комнатной температуры
1 крупное яйцо, слегка взбитое
55 г несолёного сливочного масла, размягчённого
Для отделки
1 яйцо + 1 tbsp (15мл) сливок (для глянцевой яичной смазки)

Инструкции

Танчжун
1
В небольшом сотейнике смешай венчиком муку, молоко и воду до однородности. Готовь на среднем огне, постоянно помешивая, пока смесь не загустеет до состояния гладкой пасты (около 2–3 минут). Дай остыть до комнатной температуры.
Тесто
2
В чаше планетарного миксера соедини хлебную муку, сахар, дрожжи, сухое молоко и соль. Добавь остывший танчжун, молоко и яйцо. Замешивай на низкой скорости 5 минут, пока не образуется лохматое тесто.
3
Добавляй размягчённое масло по 1 ст. л. (15г), вымешивая ещё 5 минут на средней скорости (скорость 4). Продолжай замешивать, пока тесто не станет глянцевым, гладким и легко растягивается без разрывов — всего около 10–12 минут замеса. Если тесто очень липкое и не собирается в шар, добавляй муку по 1 ст. л. (8г) (не более 360г суммарно).
4
Сформируй из теста шар и положи в смазанную маслом миску. Плотно затяни пищевой плёнкой. Поставь в слегка прогретую духовку (разогрей до 175°F/80°C, затем выключи). Дай подойти 45–75 минут, пока тесто не удвоится в объёме и не станет пышным.
Формовка и расстойка
5
Выложи тесто на поверхность и аккуратно обомни. Раздели на 3 равные части. Каждую раскатай в прямоугольник, сложи длинные края к центру и плотно скатай в рулет. Уложи рулеты швом вниз в смазанную форму для хлеба размером 9x4 дюйма (23x10см).
6
Накрой форму пищевой плёнкой и снова поставь в выключенную тёплую духовку. Дай подойти 45–55 минут, пока тесто не поднимется выше края формы и медленно не пружинит при нажатии.
Выпечка и охлаждение
7
Разогрей духовку до 350°F (175°C). Аккуратно смажь буханку смесью яйца и сливок. Выпекай 20–23 минуты, проверяя готовность около 20-й минуты. Внутренняя температура должна достигнуть не менее 195°F (91°C) — тогда мякиш получится влажным и идеально пропечённым. Я выпекаю свою буханку до 203°F (95°C) — примерно 20–21 минуту. Температура 195°F (91°C) внутри даёт максимальную влажность, а 200–203°F (93–95°C) — буханку с более устойчивой структурой, которая меньше оседает, сминается или становится сырой, особенно если ты планируешь хранить хлеб или нарезать его аккуратными ломтями.
8
Остужай буханку в форме 5 минут. Достань и полностью охлади на решётке перед нарезкой. Лучше всего есть в течение 2 дней, или заморозь для более долгого хранения.

Записка от Эллен: Пишите смело по-русски! Комментарии автоматически переводятся, чтобы я могла их прочитать и ответить. Мои ответы появятся на вашем языке. Простите за возможные неточности перевода или задержки из-за разницы во времени!

Вопросы, комментарии и комплименты

Загрузка…

FAQ

Can I make Hokkaido milk bread ahead of time?+

Yes! Bake to 200–203°F for better structure, let it cool completely, then wrap tightly and store at room temperature for up to 2 days or freeze for up to a month. Thaw at room temperature before serving, and you'll have that soft, fluffy texture without the day-of work.

What can I substitute if I don't have dry milk powder?+

You can skip it entirely (the recipe will still be soft), use 1 tablespoon of powdered milk mixed into your flour, or replace it with an extra tablespoon of sugar for a slightly sweeter crumb. The tangzhong is what gives you the moisture and softness, so that's the non-negotiable step.

Why isn't my bread soft and fluffy—what's the most common mistake?+

Over-kneading or skipping the tangzhong (that cooked flour mixture) are the biggest culprits; the tangzhong locks in moisture and makes the bread incredibly tender, so don't rush or skip it. Also, check your oven temperature with a thermometer—baking at the right heat and pulling it out at 200–203°F ensures you get that perfect fluffy crumb without it being dense.

What's the best way to use this bread once it's baked?+

Eat it warm and plain (truly heavenly), or slice it thick for French toast, egg salad sandwiches, or buttered milk toast with jam. If you're storing slices, individually wrap them so you can toast or heat them back to that fresh-baked softness.

Продолжить просмотр