StartseiteRezepteSammlungenÜber uns
Sprache
Zum Rezept springen
Korean spicy cucumber salad (oi muchim) with crispy sliced cucumbers, red gochugaru seasoning, sesame seeds, and green onion on a white plate
Abendessen

Koreanischer Scharfer Gurkensalat (Oi Muchim)

Knackig, würzig und in 10 Minuten fertig. Wenn du nach einer schnellen und leckeren koreanischen Beilage suchst, die jedem Gericht Biss und Frische verleiht, dann gehört dieser koreanische scharfe Gurkensalat, auch Oi Muchim (오이무침) genannt, auf deinen Tisch. Leicht gesalzene Gurkenscheiben in einem scharfen, knoblauchigen Dressing – das ist eines der erfrischendsten und unwiderstehlichsten Banchan, die du zubereiten kannst.

Tippe, um dieses Rezept zu bewerten

Tippe, um dieses Rezept zu bewerten
Vorbereitung
10 Min.
Ruhen
10 Min.
Kochen
Gesamt
10 Min.
Portionen
4
Stil
💰 Günstig
Ursprünglich veröffentlicht April 2025Zuletzt aktualisiert April 2025

🍳 Benötigte Ausstattung

KochmesserSchneidebrettReibeMesslöffelRührschüsselSchüsseln

Zutaten

Portionen:
4
  • 1 englische Salatgurke
  • ¾ TL Salz (zum Entwässern)
  • ¾ TL Gochugaru (koreanische rote Pfefferflocken), oder mehr nach Geschmack
  • 1 TL Zucker
  • 1½ TL Reisessig
  • 1½ TL Sojasoße
  • 1 Knoblauchzehe, fein gehackt oder gerieben
  • 1 TL geröstetes Sesamöl
  • ½ TL geröstete Sesamsamen
  • Optional: 1 Frühlingszwiebel, fein geschnitten

Zubereitung

  1. 1

    Schälen – ganz oder in Streifen (nach Belieben): Die Schale ist essbar, aber etwas dicker. Wenn du die Gurke in Streifen schälst, behält sie etwas mehr Biss, wird aber angenehmer zu kauen.

  2. 2

    Gurken dünn schneiden und salzen: Die Gurken dünn schneiden (etwa ⅛ inch/3mm) und mit dem Salz vermengen. 10 Minuten stehen lassen, damit die Feuchtigkeit austritt. Die überschüssige Flüssigkeit vorsichtig ausdrücken und gut abtropfen lassen. In einer Schüssel Gochugaru, Zucker, Essig, Sojasoße, Knoblauch, Sesamöl und Sesamsamen gut verrühren.

  3. 3

    Vermengen und anrichten: Die abgetropften Gurken und die Frühlingszwiebel (falls verwendet) in die Schüssel geben. Alles vorsichtig vermengen, bis die Gurken gleichmäßig bedeckt sind. Abschmecken und die Würzung nach Bedarf anpassen.

  4. 4

    Servieren: Sofort servieren für eine frische, knackige Textur, oder 15–30 Minuten im Kühlschrank ziehen lassen, damit sich die Aromen schön entfalten können.

Ein Wort von Ellen: Schreib ruhig auf Deutsch! Kommentare werden automatisch übersetzt, damit ich sie lesen und beantworten kann. Meine Antworten erscheinen in deiner Sprache. Bitte verzeih kleine Übersetzungsungenauigkeiten oder Verzögerungen durch die Zeitverschiebung!

Fragen, Kommentare & Komplimente

Wird geladen…
0/2000

Weiter stöbern

Das könnte dir auch gefallen

Lust auf mehr? Entdecke die gesamte Sammlung — filtere nach Lebensstil, Küche oder Ernährungsbedürfnissen.

Alle Rezepte entdecken