ホームレシピコレクションサイトについて
言語
レシピへジャンプ
Shepherd's pie with melted cheese curds topping over creamy mashed potatoes and ground beef filling in a baking dish
ディナー

チーズカードたっぷり、心温まるシェパーズパイ

コテージパイとも呼ばれるこの料理。私のレシピでは、普通のシュレッドチェダーの代わりにチーズカードを使っています。その方がずっと楽しくて、より心が満たされるんですよ。別バージョンとして、パイをしっかりと仕上げて均一な四角に切り分けられるレシピもあります。

タップして評価する

タップして評価する
下準備
25 分
休ませ
15 分
調理
43 分
合計
1時間 8分
人数
6
スタイル
🍽 中価格帯
初回公開 2023年7月最終更新 2023年7月

コテージパイとも呼ばれるこの料理は、心温まるイギリスの定番です。私のレシピでは、普通のシュレッドチェダーの代わりにチーズカードを使っています。その方がずっと楽しくて、より心が満たされるんですよ。

別バージョンとして、パイをしっかりと仕上げて均一な四角に切り分けられるレシピもあります。こちらのレシピは、ふわふわのマッシュポテト、味付きひき肉、とろけるチーズカードを使った、よりリッチで心温まる一品です。食べても食べても終わらないような、幸せのお皿ですよ。

🍳 必要な道具

耐熱皿包丁まな板大鍋計量カップ計量スプーンオーブンマッシャーフライパンピーラー

材料

人数:
6
  • 905 g ラセットポテト、皮をむいて大きめの一口大に切る
  • 4 大さじ (57 g)無塩バター(お好みでトッピング用に追加分も用意)
  • 120 ml 生クリーム
  • 1 小さじ コーシャーソルト(お好みで加減してください)
  • 2 大さじ (30 ml )オリーブオイル
  • 玉ねぎ 中1個、みじん切り
  • にんじん 大3本、皮をむいてみじん切り
  • 1 大さじ (3 g)生ローズマリー、みじん切り
  • 905 g 牛ひき肉
  • 3 大さじ (24 g)薄力粉
  • 1½ 大さじ (23 g)トマトペースト
  • にんにく 4かけ、プレスしたもの
  • 360 ml チキンストック
  • 1 大さじ (15 ml )ケチャップ
  • 1 大さじ (15 ml )醤油
  • 1 小さじ (5 ml )ウスターソース
  • 90 g 冷凍コーン
  • 90 g 冷凍グリーンピース
  • 1 小さじ コーシャーソルト
  • 黒こしょう(適量)
  • 200 g チーズカード
  • 1 小さじ (1 g)生タイムの葉

作り方

  1. マッシュポテト

    1

    ステップ1

    ポテトを塩少々を入れた水で蓋をして柔らかくなるまで茹でます(約20分)。水を切ってつぶし、バターと生クリームを加えて塩で味を整えます。私はホイッパーかミキサーでなめらかに仕上げるのが好きですよ。

  2. 2

    ステップ2

    オーブンを375°F(190°C)に予熱します。

  3. ミートフィリング

    3

    ステップ3

    大きめの厚手スキレットにオイル 1 大さじ(15 ml)を熱します。玉ねぎとにんじんを加えて、しんなりするまで約6〜7分炒めます。お皿に取り出しておきます。

  4. 4

    ステップ4

    スキレットにオリーブオイル 1 大さじ(15 ml)を追加し、牛ひき肉を加えます。木べらでほぐしながら、全体にしっかり火が通るまで約7分炒めます。余分な脂を切ります。

  5. 5

    ステップ5

    トマトペーストとローズマリーを加えて1〜2分炒めます。薄力粉を加えてよく混ぜながら1分炒めます。にんにくを加えて、約30秒だけ炒めます。

  6. 6

    ステップ6

    チキンストックを加えて木べらでよく混ぜます。塩、こしょう、ウスターソース、ケチャップ、醤油を加えてよく混ぜます。味を確認して調整してください。コーン、グリーンピース、先ほど取り出しておいた野菜を加えて混ぜます。

  7. 組み立てと焼き上げ

    7

    ステップ7

    スキレットがオーブン対応であればそのまま使えますが、そうでなければ9x13 インチ(23x33 cm)のベーキングディッシュに移します。肉の層の上にチーズカードをまんべんなく広げます。チーズカードの上にマッシュポテトをスプーンで広げます。ポテトの上にタイムの葉を散らします。お好みでバターを点々とのせてもいいですよ。

  8. 8

    ステップ8

    予熱したオーブンで約30分、きつね色になってふつふつとするまで焼きます。少し冷ますために5〜10分は必ずそのまま置いてくださいね。さあ、召し上がれ!

Ellenからのメッセージ:日本語でお気軽にコメントしてください!コメントは自動翻訳されるので、私が読んでお返事できます。私の返信もあなたの言語で表示されます。翻訳の小さな不正確さや時差による遅れはご容赦ください!

質問・コメント・感想

読み込み中…
0/2000

よくある質問

チーズカード入りのシェパーズパイは前日に作り置きできますか?+
もちろんです!24時間前までに組み立てて、ラップをしっかりかけて冷蔵庫に入れておきましょう。焼く際は5〜10分ほど余分に時間をかけてください。焼く前の状態で冷凍することもできますよ。最大3ヶ月保存可能です。焼く前の晩に冷蔵庫に移して解凍しておいてくださいね。
シェパーズパイの牛ひき肉の代わりに何か使えますか?+
ラム肉のひき肉が本来の選択肢で、とても美味しいですよ。また、七面鳥のひき肉や、牛肉とマッシュルームを半々に混ぜた軽めのバージョンもおすすめです。調理時間は変わらないので、レシピ通りに炒める手順を進めてくださいね。
マッシュポテトのトッピングが水っぽくなったり、クリーミーに仕上がらないのはなぜですか?+
茹でたポテトをしっかり水切りすることと、混ぜすぎないことが大切です。混ぜすぎるとベタベタした仕上がりになってしまいます。ホイッパーかミキサーを使うのがベストですよ。それでも硬いと感じたら、生クリームを少しずつ加えて、広げやすいとろっとした固さになるまで調整してみてください。
このレシピに冷凍チーズカードを使えますか?+
もちろんですよ!冷凍チーズカードは焼いたときに形が崩れにくいので、実はぴったりなんです。解凍せずにそのまま肉の層の上に散らしてから、マッシュポテトをのせてください。焼いているうちにきれいにとろけていきますよ。

引き続き探す

こちらもおすすめ

もっと見たいですか?ライフスタイル、料理のジャンル、食事制限で絞り込んで、全コレクションを探してみましょう。

すべてのレシピを見る