PrzepisyKolekcjeO mnie
Przejdź do przepisu
Cold Russian fish in tomato sauce—tender pan-fried cod fillets topped with rich red tomato sauce, garnished with fresh herbs on a white plate
Obiad

Zimna rosyjska ryba w sosie pomidorowym (klasyczne danie w stylu radzieckim)

To nostalgiczny rosyjski klasyk — lekko podsmażone filety z dorsza podawane na zimno w bogatym sosie na bazie pomidorów. Sos jest delikatnie duszony z cebulą, czosnkiem, liściem laurowym i odrobiną słodyczy dla równowagi

5.0 (1)
Przygotowanie
15 min
Chłodzenie
4godz.
Gotowanie
40 min
Łącznie
55 min
Porcje
6
Styl
🍽 Wytworne

Składniki

Porcje:
6
  • ### Sos pomidorowy
  • 4 łyżki niesolonego masła
  • 1 duża słodka cebula, drobno posiekana
  • 1 ząbek czosnku, drobno posiekany
  • Puszka 6 uncji (170 g) koncentratu pomidorowego
  • 2 filiżanki (480 ml) bulionu drobiowego
  • 2 liście laurowe
  • 1 łyżeczka cukru
  • Sól i pieprz, do smaku
  • 1 kulka przyprawowa z całymi ziarnami pieprzu lub ziela angielskiego (opcjonalnie)
  • ### Ryba
  • 2 funty (900 g) filetów z dorsza, pokrojonych na kawałki po 3 cale
  • ⅓ filiżanki mąki pszennej
  • 1 łyżeczka soli
  • ½ łyżeczki czarnego pieprzu
  • 2 łyżki lekkiej oliwy z oliwek lub oleju z awokado (plus więcej w razie potrzeby)

Sposób przygotowania

  1. Sos pomidorowy

    1

    Przygotuj sos pomidorowy: W średnim rondlu rozpuść 4 łyżki (57 g) masła na średnim ogniu. Dodaj drobno posiekaną cebulę i smaż przez około 5 minut, aż zmięknie, ale się nie zarumieni. Dodaj posiekany czosnek i smaż przez 30 sekund, aż poczujesz aromat. Wmieszaj koncentrat pomidorowy i smaż przez 1–2 minuty, często mieszając, żeby pozbyć się surowego smaku — pilnuj, żeby się nie przypalił. Wlej bulion drobiowy, dodaj liście laurowe i cukier. Doprowadź do delikatnego wrzenia, przykryj i zmniejsz ogień do minimum. Duś przez 20 minut, od czasu do czasu mieszając. Na koniec wyjmij liście laurowe i kulkę przyprawową.

  2. Ryba

    2

    Przygotuj rybę: Dokładnie osusz kawałki ryby papierowym ręcznikiem. Oprósz z obu stron 1 łyżeczką (5 ml) soli i ½ łyżeczką (2,5 ml) pieprzu. Przesiej mąkę pszenną na obie strony ryby, żeby stworzyć lekką otoczkę.

  3. 3

    Podsmaż rybę: Rozgrzej 2 łyżki (30 ml) oleju na dużej patelni nieprzywierającej na średnim ogniu. Gdy olej będzie gorący, obtocz kawałki ryby w mące pszennej tuż przed włożeniem na patelnię. Smaż partiami, około 3 minuty z każdej strony, aż będą złociste, ale jeszcze nie do końca ugotowane w środku. W razie potrzeby dodaj trochę oleju między partiami. Podsmażoną rybę przekładaj bezpośrednio do gotującego się sosu pomidorowego.

  4. 4

    Dokończ gotowanie: Gdy cała ryba znajdzie się już w sosie, przykryj patelnię i duś delikatnie przez 6–7 minut, aż ryba będzie ugotowana i będzie się łatwo rozwarstwiać.

  5. Podanie

    5

    Podaj na ciepło lub na zimno: Podaj od razu z chrupiącym pieczywem, ziemniakami lub ryżem. Jeśli chcesz podać tradycyjnie na zimno: ostudź do temperatury pokojowej, a następnie wstaw do lodówki na co najmniej 4 godziny lub na całą noc. Smaki pogłębiają się i stają się bogatsze po schłodzeniu. Opcjonalnie: po ostudzeniu możesz wmieszać kapary, posiekane oliwki albo świeżą pietruszkę lub koper, żeby dodać dodatkowej głębi smaku.

FAQ

Czy zimną rosyjską rybę można przygotować z wyprzedzeniem?+
Tak, to danie wychodzi nawet lepiej, gdy przygotujesz je 1–2 dni wcześniej — smaki pogłębiają się, im dłużej ryba leży w sosie w lodówce. Przechowuj w szczelnym pojemniku i podawaj prosto z lodówki, tak jak nakazuje tradycja.
Jaką rybę użyć, jeśli nie mam dorsza?+
Świetnie sprawdzi się halibut, łupacz lub mintaj — potrzebujesz zwartej białej ryby, która nie rozpadnie się podczas gotowania. Unikaj delikatnych ryb, jak sola czy flądra, bo zbyt łatwo się rozkruszą w sosie.
Dlaczego moja ryba wychodzi papkowata?+
Najprawdopodobniej za długo ją gotujesz — ryba powinna się delikatnie dusić tylko przez 10–12 minut, aż będzie właśnie ugotowana, a nie dopóki się nie rozpadnie. Gdy tylko będzie nieprzezroczysta i będzie się łatwo rozwarstwiać widelcem, natychmiast zdejmij patelnię z ognia.
Z czym podawać zimną rosyjską rybę?+
Podaj ją schłodzoną z chrupiącym pieczywem, gotowanymi ziemniakami lub prostą sałatką z ogórka, żeby przełamać bogactwo sosu pomidorowego. Łyżka kwaśnej śmietany z boku to też tradycyjny i naprawdę pyszny dodatek.

Czy wypróbowałaś/-eś ten przepis?

Zostaw ocenę w gwiazdkach — pomoże innym kucharzom go znaleźć!

Komentarze

Ładowanie…
0/2000

Przeglądaj dalej

Może Ci się też spodobać

Szukasz więcej? Przejrzyj całą kolekcję — filtruj według stylu życia, kuchni lub diety.

Przeglądaj wszystkie przepisy