Korean Spicy Cucumber Salad (Oi Muchim)
Malutong, maasim, at handa na sa loob ng 10 minuto. Kung naghahanap ka ng mabilis na masarap na Korean side dish na nagdadagdag ng crunch at sariwa-sariwang lasa sa kahit anong pagkain, ang Korean spicy cucumber salad na ito, o Oi Muchim (오이무침), ay dapat na nandoon sa iyong mesa. Mga hiwa ng pipino na bahagyang binudburan ng asin, saka hinalo sa maanghang at mabangong sarsa — isa ito sa pinaka-nakakaadik na banchan na kaya mong gawin.
Mga Mungkahing Paghahatid
- Ihain nang malamig bilang banchan kasama ang Korean BBQ o Bibimbap
- Idagdag sa mga rice bowl o sa tabi ng maanghang na mga putahe para sa kaibahan ng lasa
- Ipares sa Korean Eggplant (Gaji Namul) o Soy Garlic Tofu para sa isang plant-based na handaan
- Perpektong side salad para sa lunchbox o meal prep
Mga Sangkap
- 1 English cucumber
- 4 ml asin (para mailabas ang tubig)
- 4 ml gochugaru (Korean red pepper flakes), o dagdag pa ayon sa gusto
- 4 g asukal
- 8 ml rice vinegar
- 8 ml toyo
- 1 butil ng bawang, tinadtad o kinudkod
- 5 g inihaw na sesame oil
- 3 ml inihaw na sesame seeds
- Opsyonal: 1 sibuyas na mura, manipis na hiniwa
Mga Tagubilin
- 1
Balatan nang pahilis o buo (opsyonal): Ang balat ng pipino ay makakain pero medyo makapal. Ang pagbabalat nang pahilis ay nagpapanatili ng kaunting texture habang pinapalambut ang kagat.
- 2
Hiwain nang manipis ang mga pipino at asin: Hiwain nang manipis ang mga pipino (mga ⅛ pulgada/3mm) at ihalo sa asin. Hayaan itong umupo ng 10 minuto para mailabas ang kahalumigmigan. Bahagyang pigain ang sobrang likido at patuyuin nang mabuti. Sa isang mangkok, pagsamahin ang gochugaru, asukal, vinegar, toyo, bawang, sesame oil, at sesame seeds. Haluing mabuti.
- 3
Haluin at ihain: Idagdag ang mga patuyong pipino at sibuyas na mura (kung gagamitin) sa mangkok. Dahan-dahang haluin hanggang matakpan nang maayos. Tikman at ayusin ang timpla kung kinakailangan.
- 4
Ihain: Ihain agad para sa sariwang, malutong na texture, o ilagay sa ref ng 15–30 minuto para mas magsama-sama ang mga lasa.
FAQ
Na-try mo ba ang resipe na ito?
Mag-iwan ng star rating — nakakatulong ito sa ibang nagluluto na mahanap ito!
Mga Komento
Naghahanap pa? I-explore ang buong koleksyon — i-filter ayon sa lifestyle, cuisine, o dietary needs.





