होमरेसिपीज़कलेक्शनपरिचय
भाषा
रेसिपी पर जाएं
Spring Roll Kimchi Bowl with seasoned ground pork, crispy coleslaw mix, and fresh ginger garnish in a white bowl
डिनर

स्प्रिंग रोल किमची बाउल

बेहद स्वादिष्ट! और मेरे नए वीकनाइट खाने के पैमाने पर एकदम खरा उतरता है — यानी बस लगभग 15 मिनट में तैयार!

इस रेसिपी को रेट करने के लिए टैप करें

5.0 (5)
तैयारी
10 मिनट
पकाना
11 मिनट
कुल
21 मिनट
सर्विंग
4
स्टाइल
💰 किफ़ायती
मूल रूप से प्रकाशित जून 2024अंतिम अपडेट जून 2024

बेहद स्वादिष्ट! और यह मेरे नए वीकनाइट खाने के पैमाने पर एकदम खरा उतरता है — यानी बस लगभग 15 मिनट में तैयार!

🍳 आवश्यक उपकरण

चाकूकटिंग बोर्डकद्दूकसपरोसने की कटोरीकड़ाहीलकड़ी का चम्मच

सामग्री

सर्विंग:
4
  • 1 बड़ा चम्मच तेल
  • 455 ग्राम कीमा पोर्क
  • 1 प्याज़, बारीक कटा हुआ
  • ½ छोटा चम्मच कोशर नमक
  • ताज़ी पिसी हुई काली मिर्च स्वादानुसार
  • 1 इंच ताज़ा अदरक, कद्दूकस किया हुआ
  • 5 कली लहसुन, पीसा हुआ
  • 30 ग्राम डिब्बा कोलस्लॉ मिक्स
  • 2 बड़ा चम्मच सोया सॉस
  • ½ छोटा चम्मच सांबल ओलेक, या स्वादानुसार और भी
  • 75 ग्राम किमची, या स्वादानुसार और भी
  • 1 छोटा चम्मच तिल का तेल
  • 1 छोटा चम्मच राइस विनेगर (मैं अक्सर इसकी जगह ताज़े निचोड़े हुए नींबू का रस इस्तेमाल करती हूँ)
  • 4 हरे प्याज़, पतले-पतले कटे हुए

विधि

  1. 1

    एक बड़े पैन में तेल गरम करें। इसमें प्याज़ और पोर्क डालें और मांस को तोड़ते-मिलाते हुए लगभग 6-7 मिनट तक पकाएँ, जब तक कि यह पूरी तरह पक न जाए।

  2. 2

    अब अदरक डालें और एक-दो मिनट पकाएँ। फिर कोलस्लॉ मिक्स, सोया सॉस और सांबल ओलेक मिलाएँ। 2-3 मिनट तक चलाते हुए पकाएँ — बस इतना कि कोलस्लॉ हल्का नरम हो जाए पर उसकी कुरकुराहट बनी रहे। फिर आँच से उतार लें। तिल का तेल, राइस विनेगर और किमची मिलाएँ। परोसने से पहले ऊपर से हरे प्याज़ छिड़कें।

Ellen की ओर से: हिंदी में बेझिझक लिखें! टिप्पणियाँ स्वचालित रूप से अनुवादित होती हैं ताकि मैं पढ़ सकूँ और जवाब दे सकूँ। मेरे जवाब आपकी भाषा में दिखाई देंगे। अनुवाद में छोटी-मोटी गलतियों या समय के अंतर से होने वाली देरी के लिए क्षमा करें!

सवाल, टिप्पणियाँ और तारीफ़

लोड हो रहा है…
0/2000

FAQ

क्या मैं यह स्प्रिंग रोल किमची बाउल पहले से बनाकर रख सकती हूँ?+
बिल्कुल! पोर्क का मिश्रण आप 3 दिन पहले तक बनाकर फ्रिज में रख सकती हैं, लेकिन कोलस्लॉ मिक्स और किमची परोसने से ठीक पहले ही मिलाएँ — वरना वो नरम पड़ जाएँगे और कुरकुराहट चली जाएगी।
इस रेसिपी में कीमा पोर्क की जगह क्या इस्तेमाल कर सकती हूँ?+
कीमा चिकन, टर्की या बीफ बिल्कुल उसी मात्रा में डाल सकती हैं। शाकाहारी हैं तो टोफू या टेम्पे भी बढ़िया रहेगा — बस टोफू के लिए पकाने का वक्त थोड़ा कम कर दें।
यह बाउल कितना तीखा होता है और क्या मैं इसे कम तीखा बना सकती हूँ?+
सांबल ओलेक से मध्यम तीखापन आता है, तो पहले बस 1/4 छोटा चम्मच डालें और चखते जाएँ। चाहें तो बिल्कुल छोड़ भी सकती हैं और किमची को ही मुख्य स्वाद का ज़रिया बनाएँ — परोसते वक्त ऊपर से और तीखा करने का मौका तो रहेगा ही।
इस स्प्रिंग रोल किमची बाउल के साथ और क्या परोसूँ?+
इसे उबले हुए चावल या फूलगोभी राइस के ऊपर रखकर परोसें। ऊपर से क्रिस्पी वॉनटन, तिल, कटे हरे प्याज़ और थोड़ी सी श्रीराचा मेयो डालें — स्वाद और बनावट दोनों कमाल हो जाएँगे!

और देखते रहें

आपको यह भी पसंद आ सकता है

कोरियन स्पाइसी खीरे का सलाद (ओई मुचिम)
डिनर
कोरियन स्पाइसी खीरे का सलाद (ओई मुचिम)
कुरकुरा, चटपटा, और बस 10 मिनट में तैयार। अगर आप कोई जल्दी बनने वाली और लाजवाब कोरियन साइड डिश ढूंढ रहे हैं जो हर खाने में कुरकुराहट और ताज़गी ले आए, तो यह कोरियन स्पाइसी खीरे का सलाद, यानी ओई मुचिम (오이무침), आपकी थाली में ज़रूर होना चाहिए। हल्के नमक में लपेटे खीरे के पतले टुकड़े, एक तीखी और लहसुनी ड्रेसिंग में मिलाए हुए — यह सबसे ताज़ा और बार-बार खाने का मन करने वाला बनचान है जो आप बना सकते हैं।
पहले रेटिंग दें
अदरक-सोया मैरिनेटेड बैंगन (कोरियन-प्रेरित बैंचान)
डिनर
अदरक-सोया मैरिनेटेड बैंगन (कोरियन-प्रेरित बैंचान)
यह सरल और स्वादिष्ट बैंगन की डिश सोया, अदरक और तिल के लाजवाब मेल को आपकी थाली तक बड़ी आसानी से पहुँचाती है। कोरियन-स्टाइल बैंचान से प्रेरित — यानी वो छोटी-छोटी, ज़ायकेदार साइड डिशेज़ जो खाने को पूरा करती हैं — यह रेसिपी बस मुट्ठी भर सामग्री और एक लचीले पकाने के तरीके से तैयार हो जाती है।
पहले रेटिंग दें
परफेक्ट फ्राइड राइस
डिनर
परफेक्ट फ्राइड राइस
इस डिश की असली मुश्किल यह है कि इसे एकदम सही तरीके से बनाना पड़ता है। इसमें बस गिनती की चीज़ें हैं, इसलिए आपकी कमाल की रसोई-कला ही चमकनी चाहिए। यह बात नहीं है कि कितनी चटनियाँ या कितनी चीज़ें डाली जाएँ — असली बात है एक ऐसा चावल बनाना जो चबाने में मज़ेदार हो, खुशबूदार हो, जगह-जगह से थोड़ा कुरकुरा हो, और हर दाना अलग-अलग हो।
5.0 (4)

और चाहिए? पूरा कलेक्शन एक्सप्लोर करें — लाइफ़स्टाइल, कुज़ीन, या डाइट ज़रूरतों के अनुसार फ़िल्टर करें।

सभी रेसिपीज़ देखें