食譜合集關於
直接睇食譜
Shepherd's pie with melted cheese curds topping over creamy mashed potatoes and ground beef filling in a baking dish
晚餐

令人暖心的牧羊人批——加芝士粒版本

又叫做 Cottage Pie。我自己整嘅版本係用芝士粒代替普通刨絲車打芝士,食落更有趣、更暖胃。我仲有另一個版本,批身較紮實,可以切成整齊嘅方塊。

試過這個食譜嗎?
準備
25 分鐘
靜置
15 分鐘
烹調
43 分鐘
總共
1小時 8分鐘
份量
6
風格
💰 家常便菜

材料

人份:
6
  • 2 磅(907 克)焗薯,去皮切大塊
  • 4 湯匙(57 克)無鹽牛油,另備少量用於點綴批面(隨意)
  • ½ 杯(120 毫升)鮮忌廩
  • 1 茶匙猶太鹽,可按口味加減
  • 2 湯匙(30 毫升)橄欖油
  • 1 個中型洋蔥,切碎
  • 3 條大甘筍,去皮切粒
  • 1 湯匙(3 克)新鮮迷迭香,切碎
  • 2 磅(907 克)免治牛肉
  • 3 湯匙(24 克)麵粉
  • 1.5 湯匙(23 克)茄膏
  • 4 瓣蒜頭,壓成蓉
  • 1½ 杯(360 毫升)雞湯
  • 1 湯匙(15 毫升)茄汁
  • 1 湯匙(15 毫升)豉油
  • 1 茶匙(5 毫升)喼汁
  • ¾ 杯(90 克)急凍粟米粒
  • ¾ 杯(90 克)急凍青豆
  • 1 茶匙猶太鹽
  • 現磨黑椒,按口味加入
  • 1½ 杯(200 克)芝士粒
  • 1 茶匙(1 克)新鮮百里香葉

做法

  1. 薯蓉

    1

    第一步

    將薯仔放入輕微加鹽嘅水中,蓋上蓋煮至腍身(約 20 分鐘)。瀝乾水分後壓成薯蓉,加入牛油同鮮忌廩,再用鹽調味。我自己鍾意用打蛋器或電動打蛋機將薯蓉打得更加綿滑。

  2. 2

    第二步

    將焗爐預熱至 375°F(190°C)。

  3. 肉醬餡料

    3

    第三步

    用大而厚身嘅煎鑊加熱 1 湯匙(15 毫升)油。加入洋蔥同甘筍,炒至軟身,約 6–7 分鐘。盛起備用。

  4. 4

    第四步

    再落 1 湯匙(15 毫升)橄欖油入鑊,加入免治牛肉。炒約 7 分鐘至全面變色,用木匙將肉撥散。完成後瀝走多餘油脂。

  5. 5

    第五步

    加入茄膏同迷迭香,炒一兩分鐘。加入麵粉炒約一分鐘,要拌勻。加入蒜蓉炒約 30 秒即可。

  6. 6

    第六步

    加入雞湯,用木匙拌勻。加入鹽、黑椒、喼汁、茄汁同豉油,攪拌均勻。試味後按需要調整。拌入粟米粒、青豆,以及之前備用嘅蔬菜。

  7. 組合及烘焙

    7

    第七步

    如果你嘅煎鑊可以入爐,可以直接焗;或者將餡料倒入一個 9x13 吋(23x33 厘米)嘅焗盤。將芝士粒均勻地鋪喺肉面上。然後用匙羹將薯蓉鋪喺芝士粒上面。撒上百里香葉。如喜歡,可以喺薯蓉上點少少牛油。

  8. 8

    第八步

    放入已預熱嘅焗爐焗約 30 分鐘,至表面金黃起泡。焗好後記得靜置 5–10 分鐘待稍涼,然後開動!

常見問題

我可以提前準備好呢個芝士粒牧羊人批嗎?+
當然得!可以提前最多 24 小時將所有材料組合好,蓋緊保鮮紙放入雪櫃——焗嘅時候多加 5–10 分鐘就好。你亦可以喺未焗之前冷藏喺冰格,最多可以保存 3 個月;焗之前喺雪櫃解凍一晚就可以。
呢個牧羊人批可以唔用免治牛肉嗎?+
免治羊肉係傳統選擇,效果非常好;你亦可以試試免治火雞肉,或者將牛肉同蘑菇各半混合,食落更清爽。炒法同時間同食譜一樣,跟住步驟炒熟就得。
點解我嘅薯蓉批面出水或者唔夠綿滑?+
記得要將煮好嘅薯仔徹底瀝乾,唔好過度攪拌,否則薯蓉會變得黐口——用打蛋器或電動打蛋機效果最好。如果薯蓉仍然太乾,可以慢慢加入鮮忌廩,調整至濃滑易塗嘅狀態即可。
呢個食譜可以用急凍芝士粒嗎?+
完全可以——急凍芝士粒效果一樣好,而且焗嘅時候更容易保持形狀。唔使解凍,直接撒喺肉面上,鋪好薯蓉之後入爐,焗好就會溶得靚靚。

你試過這個食譜嗎?

留下星級評分,幫助其他人發現這個食譜!

留言

載入中……
0/2000

繼續瀏覽

你可能也會喜歡

想搵更多靈感?瀏覽完整食譜庫——按飲食風格、菜系或飲食需要篩選。

探索所有食譜