レシピコレクションサイトについて
レシピへジャンプ
Korean ginger soy marinated eggplant banchan in a white bowl with sesame seeds and green onion garnish
ディナー

生姜醤油マリネなす(韓国風バンチャン)

醤油・生姜・ごまのほっこりとしたバランスが、手軽に食卓を彩るシンプルでうまみたっぷりのなす料理です。食事を引き立てる小さくて風味豊かな副菜、韓国風バンチャンにインスパイアされたこの一品は、少ない材料とシンプルな調理法でさっと作れます。

下準備
15 分
調理
25 分
合計
40 分
人数
4
スタイル
💰 毎日の食卓

醤油・生姜・ごまのほっこりとしたバランスが、手軽に食卓を彩るシンプルでうまみたっぷりのなす料理です。食事を引き立てる小さくて風味豊かな副菜、韓国風バンチャンにインスパイアされたこの一品は、少ない材料と選べる調理法でさっと作れますよ。

フライパンで焼いても、オーブンで焼いても、仕上がりの決め手はドレッシングにあります。温かみのある醤油、ピリッとした生姜、にんにくのきいた香り、そしてごま油がすべてをまとめてくれます。どれだけ作っても、あっという間になくなってしまうレシピです。

材料

人数:
4
  • なす(韓国産または中国産がおすすめ)2〜3本、太めの拍子切りまたは縦半分にしてから斜め切り
  • 塩(水分を引き出すため)1/2 小さじ
  • サラダ油 1 大さじ
  • 醤油 1 大さじ
  • 米酢 1 小さじ
  • 砂糖(またははちみつ)1/2 小さじ
  • ごま油 1 小さじ
  • 生姜(みじん切り) 1 小さじ
  • にんにく1かけ、すりおろしまたは細かいみじん切り
  • 青ねぎ1本、小口切り(ドレッシング用)
  • いりごま 1/2 小さじ
  • お好みで:コチュカル 1/2〜1 小さじ(辛みを加えたい場合)

作り方

  1. 1

    ステップ1

    なすの下準備:なすを食べやすい大きさまたは拍子切りにします。塩を軽く振って10〜30分ほど置き、アクと水分を引き出します。その後、しっかり水気を拭き取ってください。

  2. 2

    ステップ2

    なすを調理する:【方法A(フライパン焼き)】油を入れたフライパンで、薄く色がついて柔らかくなるまで焼きます。キッチンペーパーの上に取り出して油を切ります。【方法B(オーブン焼き)】なすに油を絡め、天板に広げて400°F(200°C)で20〜25分、柔らかくきつね色になるまで焼きます。

  3. 3

    ステップ3

    ドレッシングを作る:なすを調理している間に、醤油・米酢・砂糖・ごま油・生姜・にんにく・青ねぎ・いりごまを混ぜ合わせます。お好みでコチュカルを加えてください。

  4. 4

    ステップ4

    和えて馴染ませる:温かいなすをドレッシングでやさしく和えます。味が染み込むよう、数分そのまま置いておきましょう。より深い味わいにしたい場合は、和えたなすを冷蔵庫で30分ほど冷やしてからお召し上がりください。

  5. 5

    ステップ5

    盛り付け:温かいまま、常温で、または冷やして召し上がれます。お好みでいりごまや青ねぎを追加でかけると、さらに美味しそうに仕上がりますよ。

よくある質問

生姜醤油マリネなすは事前に作り置きできますか?+
もちろんです!このお料理は翌日になると味がさらになじんで美味しくなりますよ。密閉容器に入れて冷蔵庫で最大4日間保存できます。食べたいときに冷たいままか常温に戻してお召し上がりください。
なすはフライパン焼きとオーブン焼き、どちらが良いですか?+
どちらでも美味しく仕上がります!大人数分を作るなら、油も少なく目を離せる400°Fのオーブン焼きが楽ですよ。フライパン焼きは、少し手がかかりますがより柔らかい食感と豊かな風味に仕上がります。
韓国なすの代わりに普通のなすでも作れますか?+
もちろん大丈夫です!一般的な丸なすでも問題なく作れますよ。ただし大きめなので、小さめの拍子切りにしてみてください。火が通るまで少し時間がかかることがあるので、様子を見ながら加熱時間を調整してくださいね。
生姜醤油マリネなすには何を合わせると良いですか?+
蒸しご飯や他のバンチャン(韓国の副菜)と一緒に並べると、立派な食卓になりますよ。タンパク質が欲しい場合は、焼き鶏や豆腐と合わせても美味しいです。仕上げにいりごまと青ねぎをパラッとかけると、お店のような見栄えになりますよ。

このレシピを作りましたか?

星評価を残してください——他の方が見つけやすくなります!

コメント

comments.loading
0/2000

引き続き探す

こちらもおすすめ

もっと見たいですか?ライフスタイル、料理のジャンル、食事制限で絞り込んで、全コレクションを探してみましょう。

すべてのレシピを見る
生姜醤油マリネなす(韓国風バンチャン) | Food 400°